NY Vibes

Порой бывает ощущение, что я родилась в другом месте. В такие моменты дух Нью-Йорка просыпается во мне и я представляю, что там я бы непременно чувствовала себя дома. Пускай об этом городе я пока знаю только по наслышке: по рассказам, фильмам, фото, но он кажется мне каким-то до боли родным и моим... Привычки людей, социум, свобода самовыражения и открытость во всем  - все это мне так притягательно и близко.  Это город больших возможностей и место, где свершаются самые безумные мечты. Это чувство подпитывается безграничной любовью к хип-хопу, который стал состоянием моей души. Его родиной называют Бронкс, один из районов Нью-Йорка.  Многие знают,что он так же самый криминальный и во всех смыслах опасный, но, мне кажется, есть в нем и своя изюминка. Осмелиться податься туда может разве что безумец или же только "свой".  Это в каком-то роде место для избранных, только для тех, кто разделяет эту культуру и образ мыслей. 
Этот лук и есть мое видение Bronx girl, немного грубый, без лишних деталей,  но несущий в себе особые vibes, явные только для тех, кто в теме :Р Are u feeling me?;)

Sometimes I get a feeling that I was born in another place. At such moments the spirit of New York wakes up inside of me, and I imagine that I would certainly feel at home there. Although for now I got to know this city only through stories, movies, photos, it seems so native and mine...The habits of people, community, freedom of self-expression and total openness - all of these are so magnetic and close to heart. NY is a city of ample opportunities and a place, where any frenzied dreams may come true. This feeling I have is nurtured by my endless love to hip-hop that has become the state of my soul. Bronx, one of the NY boroughs, is known to be a birthplace of this music style. Many people consider Bronx to be the most criminal and dangerous in all senses, but I think it has its very own flair. Only somebody totally crazy can have the nerve to go there, or it may be the one that is the insider and I'm feeling like one:) I see it as a place for a sort of chosen people, for those, who share this culture and state of mind.
This look is my vision of a Bronx girl: a lil bit rough, no extra details, but which comes laden with special vibes that only those in the loop are able to get :P Are u feeling me?;)

Baby, it's cold outside!

Дорогие читатели,
Прошло немало времени с моего последнего поста...:( Так сложно вырабатывать в себе новые привычки и рутины...Создание своего пространства было для меня большой радостью, но наполнение его требует времени, сил и вдохновения, которые не так легко находить регулярно, особенно сейчас, когда стремлений и дел столько, что приходится выбирать, так как в сутках всего лишь 24 часа. Тем не менее, я уверенна,что постепенно этот процесс вольется в мою жизнь и станет ее полноценной частью:)

Неожиданно, но так, как будто и должно было быть, с последними вздохами ноября наступило время какао с вафлями, уютного и теплого пледа в кресле и бархатного звука джазового саксофона, наигрывающего "have your-self- aaaaa- meeeerry-little-chriiistmas..." А все потому, что в городе пошел первый снееег! Не скажу, что я зимолюб, но, почему-то именно в этом году приход зимы был для меня волшебным. Хотелось выбежать на улицу, ловить ртом снежинки, как когда-то в детстве, и гулять, гулять, гулять, ощущая прикосновения снежных хлопьев к коже...Может дело в том, что мы все именно сейчас так ждем и ищем чуда, так хотим в него верить, что сами по себе стали замечать волшебство вокруг, ранее принимаемое за обыкновенные вещи...Как вы думаете?
Решив не копаться в причинах что для меня еще более удивительно, чем реакция на зиму:), я выбрала просто наслаждаться происходящим, ловить и запечатлевать те ценные и уникальные моменты, которые природа дарит нам именно в это время года и делиться ими с вами! :) 
Как бы ни было холодно за окном, главное, это какая погода в душе. Если вдруг стало холодно и ветрено, согрейтесь добрым делом, ласковым словом, радостным воспоминанием, процессом создания новых счастливых моментов... как в общем-то и чашкой ароматного какао;) Ведь все в наших руках!

Вот кусочки пришедшей зимы моими глазами.

Dear readers,
It's been a while since the last post...:( It's so hard to get into the new habits and routines... The creation of my personal space over here was a really joyful for me, but its filling takes a great deal of time, energy and inspiration, which are not so easy to be found on regular basis, especially now, when there are so many aspirations and affairs that I have to make a choice, as the day has only 24 hours. Nevertheless,  I believe that over time this process will naturally become the part of my life :)

Unexpectedly, but like it was supposed to be, with the last breaths of November, it has become the time of cocoa and waffles, cozy and warm plaid in a couch, and the smooth sound of jazz saxophone playing "have your-self- aaaaa- meeeerry-little-chriiistmas..." . And the reason is that it's snooowing in the city! I won't say that I'm a winter-lover, but somehow  the onset of winter was truly magical for me this very year. I wanted to run out, catch snowflakes on my tongue, like it was in a childhood, and stroll endlessly, feeling the touch of falling snow on my skin... Maybe the thing is that right now we are waiting and looking for a miracle to happen, longing to believe in it that naturally we started noticing magical things around, which seemed just usual stuff in the past. How do you think?
Having decided not to dig out for reasons which is even more extraordinary for me, than my reaction to winter:) I made a choice just to enjoy, catch and capture these precious and unique moments, which nature presents us only during this time of the year, and of course share them with you! :)
No matter how cold it is outside, the weather in your soul is what matters. If suddenly it has become cold and windy there, you can get warm with a good deed, sweet word, heartwarming recollection or a process of creating new happy moments...as well as a cup of flavourful cocoa;) After all, it's all in our hands!

Here are the pieces of winter through the lens of my camera.

ALTER EGO - Modern day Princess Jasmine

Иногда я сама поражаюсь, сколько во мне живет личностей... То я  - супер-серьезная, целеустремленная и взрослая, то я - беззаботная, игривая, порхающая, готова сорваться куда угодно не обдумывая детали, то я - мечтатель, по-детски верящий в чудеса, то я - чересчур откровенная и прямолинейная аутсайдер, без страха высказывающая свое мнение и отстаивающая его до последнего, то я - рассудительный психолог, медиатор и самая спокойная и здравомыслящая в мире :) на самом деле список нескончаемый Мы такие разные, но все-таки мы вместе :) Вместе в одном человеке который иногда пусть и разрывается между ними всеми. Безусловно, это отражается и на выборе стиля. Я всегда любила эксперементировать с одеждой, цветом волос, макияжем, сколько себя помню. Пожалуй, это мой способ самовыражения. И из этих экспериментов рождаются какие-то вещи, идеи, которые прикипают ко мне и становятся частью моей личности и своеобразным отличительным лейблом, по которому меня запоминают.

Я обожаю восток, его чарующую таинственность,  яркие краски, безумные узоры ...Он стал частью меня. И так я узнала о своем альтер-эго - Жасмин.  Однажды оно стало настолько явным, что один из моих друзей так и стал называть меня с тех пор :) и я ему не подсказывала, не думайте Для альтер-эго не бывает плохого времени,чтобы выйти наружу, даже если на дворе ноябрь и холодно. Кому нужны шапки, когда тюрбан - маст-хев сезона;) Образ этого лука  - это и есть Жасмин наших дней. 

А у вас есть альтер-эго? 

Sometimes I really wonder, how many personalities live inside of me...One day I'm super serious, determined and act like an absolute adult, the next day - I'm careless, playful, hovering, ready to race off anywhere not contemplating about the details, and the next - I am a dreamer, childishly believing in miracles, and the next - overly honest and straightforward outsider, fearlessly expressing everything that's on my mind and defending it to the utmost, and the next - I'm the cool-headed psychologist, mediator and the calmest and sanest person in the world :) the list is actually endless We are so different, but we're still together :) Together contained in a single person although sometimes this person is torn between them all at the same time Obviously, all that reflect upon my choice of style. I always loved to experiment with clothes, hair color, makeup, as far back as I can remember. I guess, this is my way of self-expression. As the time passes, some things, ideas grow out of these experiments and get stuck to me to such an extend, that they become the part of my personality, my distinctive label, which is further associated with me in minds of other people.

I adore East, its charming mysteriousness, bright colors, insane patterns...It has become a part of me. That's how I got to know my alter-ego - Jasmine. One day it became so obvious that one of my friends started calling me exceptionally Jasmine since then :) I didn't give him any hints, I swear There's no bad timing for the alter-ego to come out, even if it's chilly November on the calendar. Who needs beanies, when turban is this season's must have;) So this is what this look is about - a modern day Jasmine.

And do you have alter-ego?

 Photographer: Elena Sydorenko

GETTING TO KNOW ME.intro

Hey there, people! 
Мой первый пост  - это, своего рода, вступление. Решиться создать свой блог оказалось не так просто. Казалось бы, у меня же столько мыслей и идей, которые можно выразить в блоге, тем более учитывая мою давнюю тягу к писательству. Эта задумка взращивалась в моей голове уже достаточно длительное время, подпитываясь поощрениями друзей  "хватит устного философствования, начни уже вести блог"  и наблюдением за другими блогерами. Но пробиваться наружу не спешила... Я размышляла: " Камон, ничто ведь не совершенно с самого начала; пока не начнешь, не узнаешь, над чем работать и куда двигаться. Все мы в какой-то мере боимся критики. Но, если взглянуть с другой стороны, критика - это то, что делает нас лучше совершенней, сильнее и профессиональней... Твои мысли найдут своего читателя."  И та-дам, девочка созрела я уже строчу этот пост! Here I come, the world of blogging! 
Трудно описать вот так сразу, каким именно будет этот блог, ведь он, как живой организм, развивается постепенно и может пойти в неожиданном направлении. Что я точно могу сказать, так это то, что он будет обо всем, что я люблю и чем хочу поделиться. Я эксперементатор еще тот(вы сами вскоре убедитесь), так что обязательно устрою и задокументирую несколько челленджей. 
Блог называется "HAPPINESS AS THE JOURNEY", потому что (как вы наверное догадались) он будет состоять из моментов моего путешествия под названием "жизнь", которые и делают ее счастливой. Ведь не столько важен результат, сколько процесс, правда?
Рада всем, кто присоединится к моему путешествию. Ну, поехали!

Hey there, people! 

My first post is kind of introduction. It turned out that it's not quite easy to find courage to start the blog. I was wondering why is that? it seemed, that I had so many thoughts and ideas, besides my long-time passion to write. This idea has been growing in my head for quite a long time, nurtured by my friends' encouragements "you gotta stop giving this philosophical speeches and get to finally start the blog" and watching other's bloggers. But it didn't hurry up to get outside... I was thinking, " C'mon, nothing's perfect from the beginning; you'll never learn what to work with and what direction to move in, until you start. Everybody's scared of critics in some way. But, looking from the other side, you realize, that critics is the force, that makes your lazy ass work  you better, stronger and more professional...Your thoughts will find their readers". And, ta-dam, here I am writing this post! 
It's difficult to discribe at once, what this blog will be itself, because it's like the living organism, developing  little by little and, it may go in a really unexpected direction. All I can say by now, is that it will definitely be about the things I love and want to share. I am one hell of experimentator (you'll see for yourself), so I'll definitely make some challenges and document them right away in here.
The blog is called "HAPPINESS AS THE JOURNEY", because, as you may have guessed, it will consist of the moments of my journey called "life", which themselves make it happy. After all, one should focus on process, not outcome, right?
Please, feel free to join my journey. Everyone's welcome! Let's go!